‘ормирование антропонимикона современного немецкого €зыка

—траница: 34/35

bald Ц kühn, mutig, schnell, eifrig

basileios (gr.) Ц königlich

beātus (lat.) Ц glücklich

benedictus (lat.) Ц gepressen, gesegnet

beraht Ц glänzend

ber(a)nu Ц Bär

bergan Ц bergen, schützen

bero Ц Bär

blasius (lat.) Ц lispelnd, lallend

bodo Gebieter

bogъ (urslaw.) Ц Gott

bonus (lat.) Ц gut

boto Ц Bote

brand, brant Ц Brand, Feuerschwert, Waffe

brun Ц braun, gränzend

bruna Ц schützen mit der Brünne

buona venture (ital.) Ц gutes Geschick

burg Ц Burg

C

caelum, coelum (lat.) Ц Himmel

camilli (lat.) Ц idelgeborene Knaben, die den Pristern bei den Opfern halfen

candidus (lat.) Ц blendend weiß, fleckenlos, rein

Christiānus (lat.) Ц zu Christus gehörend, Christ

Christophóros (gr.) Ц Christus tragend

clāmor (lat.) Ц Ruf, Schrei

clēmēns (lat.) Ц mild, gnadig

coelestinus (lat.) Ц Himmel

cōnstans (lat.) Ц standhaft

cornū (lat.) Ц Horn

crispus (lat.) kraushaarig

D

daga (kelt.) Ц gut, sehr

damázein (gr.) Ц bezwingen

danc Ц Dank, Gsnade

dati (urslawen.) Ц geben

datus Ц gegeben, geschenkt

demos (gr.) Ц Volk

Desiderius (lat.) Ц der Gewünschte, Erschnte

deus Ц Gott

Dionýsios (gr.) Ц der mit dem Gott Dionysos Geweihte

dominicus (lat.) Ц zum Herrn gehörend

dominus (lat.) Ц Herr

dōnāre (lat.) Ц schenken, geben, der von Gott geschenkte

doron (gr.) Ц Geschenk, Gabe

dubno (kelt.) Ц Welt

E

ēad (altengl.) Ц Bezitz, Erbgut

ebur Ц Eber

ekka Ц Schwert, Schneide, Spitze

ēra Ц Shere, Ansehen

erásmios (gr.) Ц liebenswürdig

erchan Ц fest, hervorragend

ermana, irmina Ц allumfassend, groß

eu (gr.) Ц wohl, reich, schön

eugenés (gr.) Ц wohlgeboren, edel , von edler Abkunft

eusebēs (gr.) Ц fromm

F

fabis (lat.) Ц edel

fārī (lat.) Ц verkünden

faustus (lat.) Ц günstig, Glück bringend

fidēlis (lat.) Ц treu, zuverlässig

firmus (lat.) Ц fest, stark, standhaft

flōrēns (lat.) Ц glänzend, bluhend

fortunatus (lat.) Ц glucklich, beglückt

fridu Ц Schutz vor Waffengewalt, Friede

frith (got.) Ц Schutz vor Waffengewalt, Friede

frōt, fruot Ц klug, weise, erfahren

funs Ц eifrig, bereitet, willig

G

ganc Ц Gang

gandr Ц Stab, Zauberstab, Zauberei

gār (altengl.) Ц Speer

gardaz Ц Zaun, Einfriedung

gast Ц Fremder, Gast

gandēus (lat.) Ц sich freuend

gawaja Ц Gau

geōrgós (gr.) Ц Bauer, Landman

gēr Ц Speer

germānus (lat.) Ц Bruder, Schwester

Germānus (lat.) Ц Germane

gīsal Ц Giesel, Bürge

gosth (slaw.) Ц Fremder, Gast

göt (altschwed.) Ц Gote

grātus (lat.) Ц anmutig, willkommen, teuer

grēgoréō (gr.) Ц wachsen, wachsam sein

guth (altschwed) Ц Gott

H

harti, herti Ц hart, kräftig, stark

heim Ц Haus

helm Ц Helm

heri ЦHeer

hieros (gr.) Ц heilig, geheiligt, den Gottern geweiht

hilanes (lat.) Ц heiter, frohlig

hiltja Ц Kampf

hippos (gr.) Ц Pferd

hlūt Ц laut, berühmt

hraban Ц Rabe

hruod Ц Ruhm

hugu Ц Gedanke, Verstand, Geist, Sinn

hun Ц Tier, Bärenjunges

hwelf Ц Tierjunger, junger Hund

I

īgnis Ц Feuer

Ing (wio) Ц Name eines dermanischen. Gottheit

innocēns (lat.) Ц unschuldig

irmina Ц allumfassend, groß

Isίdōros (gr.) Ц Geschänk der Göttin Isis

iūstus Ц iūches gerecht, redlich, rechtschaffen

J

jarъ (urslaw.) Ц kühn, stark, strend

jud (kelt.) Ц Kampf

K

karpōs (gr.) Ц Frucht

killena (altirisch) Ц Kirchenmann

krātos (gr.) Ц Kraft, Macht

kunni Ц Geschlecht, Sippe

kyriakós (gr.) Ц zu dem Gott gehörend

–еферат опубликован: 9/04/2006