отраженная в тонком теле составляют Твою вводящую в заблуждение энергию, майю, которая помещает душу в бесконечный цикл - как семя превращается в дерево, а дерево снова порождает семя. Я принимаю прибежище у Тебя, единственного, кто может полностью рассеять эту иллюзию майи. КОММЕНТАРИЙ Шрилы Шридхары Свами: tika ca kalah ksobhakah. karma nimittam. tad eva phalabhimukham abhivyaktam daivam. svabhavas tat-samskarah. jivas tadvan. dravyam bhuta-suksmani. ksetram prakrtih. pranah sutram. atma ahankarah. vikarah ekadacendriyani maha-bhutani ceti sodacakah. tat-sanghato dehah. tasya ca bija-r